20171129

Lästips för vakuumet efter jul

Nu är vi mitt uppe i advent och julstök, men snart är jul- och nyårshelgerna förbi och då uppstår ett slags vakuum. Man är fortfarande ledig eller så har man börjat jobba igen men i lugn takt. Hysterin är som bortblåst. Vad ska man göra då det blir tomt, om inte läsa? Och här har du två lästips, två romaner varav den ena räknas som kortroman och som dessutom är belönad med ”sci-fi-genrens Nobelpris”, Hugo Award. Det är Peking – den hopfällbara staden av Hao Jingfang som faktiskt slog Stephen King i samma kategori! Det är inte första gången som en kinesisk författare tar hem Hugo Award. De senaste årens internationella framgångar för kinesisk sci-fi har till och med orsakat att ett nytt ord skapats, nämligen chi-fi.

Den andra boken – Osynlighetsmanteln – är skriven av Ge Fei (pseudonym för Liu Yong) som är en av Kinas främsta författare, mångfaldigt belönad, bland annat med de prestigefyllda Mao Dun-priset och Lu Xun-priset. Hans egensinniga historier är fyllda av egendomliga karaktärer, bisarra ting och svart humor. Gillar man Haruki Murakami gillar man nog Ge Fei.

Bägge böckerna finns i bokhandeln i januari!

 

Peking – den hopfällbara staden

Peking i framtiden. För att få plats med alla 80 miljoner invånare har man byggt om staden så att delar av den fälls ihop under vissa tidsintervall. Människorna är uppdelade i tre samhällsklasser som lever i separata dimensioner i staden. Lao Dao bor i Utrymme 3 där han arbetar som sopsorterare. En dag hittar han en flaskpost där en person i Utrymme 2 vädjar om hjälp att smuggla ett skriftligt meddelande till någon i Utrymme 1. Det är förbjudet att ta sig mellan dimensionerna utan tillstånd och straffet är fängelse. Trots det tar Lao Dao på sig uppdraget för han behöver pengarna att betala sin dotters förskoleutbildning. Det finns bara en väg han kan ta, en viss tid på dygnet, före staden fälls ihop då det blir nästa samhällsklass tur att se solen innan staden åter börjar rotera …

Osynlighetsmanteln

Cui är en loser. Han är över fyrtio, skild men fortfarande kär i exfrun, barnlös och bor i en bostad som ägs av hans syster och hennes man som bara vill bli av med honom. Lägenheten ligger i utkanten av Beijing och har ett hål i väggen där nordanvinden blåser in friskt. Cui tar sig fram genom att sätta ihop specialbyggda stereoapparater åt rika hi-fi-entusiaster. Han föraktar dem och sig själv. Det enda han går igång på är Beethoven och vintagehögtalare. En dag tipsar en gammal vän om ett specialuppdrag, det enda kravet är att han inte får ställa en massa frågor …

“A sly and damning piece of work.”
The Wall Street Journal