Magisk realism i Chin Lits novell nr 6

2015-08-25

Ren Xiaowen kommer från Shanghai men bor numera i Peking. Hon skildrar ofta människor långt ned på samhällsstegen vars öden vi får inblick i. I berättelserna blandas verklighet och fantasi till en sorts magisk realism som i novellen Som en fisk.

Som en fisk bokomslag

Sedan barnsben har Eva känt sig dragen till havet men efter att ha förlorat sina föräldrar måste hon bo hos sin morbror och hans fru som säljer fisk till stadens restauranger. En dag flyttar Eva ut på gården och lever sin tillvaro i en vattenfylld tunna. Snart står hela världen i farstun och undrar över detta märkliga fenomen …